vingt-deuxième pop-up /// 17/2/13

traduction maison : mon cher ati (je me l’adresse personnellement pour la prendre vraiment personelle, mais si vous voulez, vous pouvez remplacer mon nom par le votre)…

tu as tout faux… tu n’es pas venu ici pour apprendre à maîtriser l’amour inconditionnel car c’est de là que tu viens et là où tu retourneras… tu es venu ici pour apprendre l’amour personnel… l’amour universel… l’amour brouillon… l’amour qui sue… l’amour fou… l’amour brisé… l’amour entier… infusé de divinité… vécu en trébuchant… démontré à travers la beauté du cafouillage… souvent… tu n’es pas venu ici pour être parfait… tu l’es déjà… tu es venu ici pour être superbement et magnifiquement humain… pour vivre fabuleusement tous tes défauts… et puis pour te relever de nouveau en te rappellant…

ça fesse dans le dash celle-là… right on ! c’est mon amie clelia – qui me connait un peu dans mes ptits racoins, les siens sont semblables 😉 – qui me l’a envoyée en spécifiant que ça lui a fait penser à moi… j’sais vraiment pas pourquoi 😉

alors OK mon ati voilà ton nouveau motto… un motton, une moto… vroum vroum… vers le gros amour gras, la grosse vie sale, imparfaite, messy, mais si, beaucoup messy… permets toi une vie pleine de gaffes, une vie de faux pas, de faux plis… alors on commence aujourd’hui même…

sois toi, simplement toi, simple d’esprit, nono à souhait, ptit gars que tu es resté… tu peux essayer de la cacher mais tout le monde te voit… à travers tes masques de clown et de goaler… montre toi avec tes farces pipi-caca, avec ton humour gras et obèse et sans nuance, avec tes plans que dieu se fera un plaisir de massacrer… vas-y mon ati fonce dans la vie car elle ne te ménagera pas… elle te pousse au cul la vie… alors go…

vas-y pour une vie tout à fait humaine, pleine d’apprentissages, pleine d’erreurs d’apprenti sage… mais plus apprenti que sage… tanné d’être parfait moi… tout seul up there… pas facile être parfait vous savez… du moins essayer… plein d’affaires qu’il faut taire, qu’on peut pas dire… garder la face, pogner la farce… anyway ça marche même pas la perfection… je l’sais, juste qui réussis et juste moi qui le sait que je suis parfait, personne d’autre ne s’en rend compte 😉

alors let’s go ati la gaffe, ati la menace, ati le clown… beau zoo la vie hein bozo le ati ? ris de toi car tout le monde rit déjà de toi dans ta tête… dieu le premier… il rit de tes plans, de tes tentatives toutes croches de perfection… de tes rationalisations de Ph. D. imbu de sa ptite tête de guerre des tuques pleine de connaissance et d’expérience anciennes que tu imposes encore au présent… non mais quelle joke !

relax, slack toi le pompom, permets d’être juste toi-même, tout toi-même, tout toi même si tu aimes pas toujours ce que tu vois… pis ris pis ris… de toi, sur le grand chemin de l’illumination ultime, la route de la réalisation de soi, claudiquant, boitant, tombant, te relevant, bavant parfois, plein de résolutions que tu ne tiendras pas…

ris de tes pensées mon ati car elles rient de toi abondamment, elles se rient de toi… elles te font croire que tu sais quand dans le fond…

psstt..  on garde ça entre vous et moi cette chronique OK ? je veux quand même pas que tout le monde me voit sous cette facette cachette… quand même un honneur à préserver le chroniqueur…

bon dimanche de fou… parlant de fou tout à fait imparfaitement humain et vivant et grandiose et outrageous, c’est l’anniversaire d’alejandro jodorowsky aujourd’hui, 84 ans de jeunesse et de folie… si vous l’avez manqué, à voir jusqu’à la fin pour la montée de lait:

http://www.youtube.com/watch?v=qtgF8OZyYXA

_____

citation du haut : via Building The New Earth / via courtney a walsh / via clelia

citation du bas : quotes of the mystic