soixante-et-unième pop-up /// 18/3/13

traduction maison : soyez reconnaissant(e) envers tous les gens difficiles dans votre vie… et apprenez d’eux/elles… ils vous ont montré exactement qui vous ne voulez pas être…

y a du monde qui ont le tour hein ? de nous mettre en chr…… de nous mettre le feu au cul… ottes… de nous faire réagir big time… du monde qui nous font nous r’virer dans nos shorts… qui nous font sortir de nos gonds… eh bien en effet, merci à eux !

ce sont des tricksters ces gens dérangeants dans nos vies… des gens qui nous confirment qu’on est pas illuminé(e), pas tout le temps en tous cas 😉

en effet certaines personnes réussissent à nous déranger… ils nous font voir des choses de nous qu’on aimerait mieux ne pas voir… des angles morts de soi pas toujours glorifiants… mais éclairants si on est prêt à se connaître en détails, prêt à se regarder…

à chaque fois qu’on rencontre quelqu’un qui nous dérange, il s’y trouve une grande leçon de vie… une leçon d’humilité, une leçon d’acceptation, une leçon qui nous ramène à nous, à soi… pas reposant mais éclairant…

même si on sait que tout ce qui se trouve à l’extérieur de nous se trouve aussi en nous, c’est dérangeant de rencontrer ces parties de nous qui se promènent en dehors de nous, à l’air libre…

bien sûr que l’on ne fait pas exprès pour s’entourer de sources de dérangement… mais on ne peut pas non plus les éviter… même si on ne veut pas vivre dans l’inconfort perpétuel, il semble que l’on doive apprendre à vivre avec ces sources désagréables mais essentielles de reflet intérieur…

miroir miroir, dis moi…

car on ne veut pas nécessairement que les miroirs ne reflètent que ce l’on veut voir… on veut qu’ils reflètent la vérité… mais la vérité est parfois difficile à prendre… et certaines personnes nous font voir ce que l’on préférerait ne pas voir… alors quand on exige la vérité, il faut être prêt à la prendre…

 oui, définitivement, certaines personnes nous dérangent… et peut-être que nous-même en dérangeons d’autres simplement en étant qui l’on est… souvent sans même le savoir… c’est la vie !

alors la prochaine fois que l’on rencontre quelqu’un qui nous énerve, on a le choix… soit on continue à porter notre regard à l’extérieur de soi et à trouver la faute ailleurs, soit on regarde ce qui nous dérange tant et on continue sa route… peut-être un peu plus conscient de ce qui est en nous car nos yeux l’ont vu…

et en même temps, quand l’extérieur nous dérange, il est possible de saisir que ce grand dérangement indique un endroit en soi à regarder, sincèrement, honnêtement, lucidement…