c’est juste d’l’école…

23172955_10155059814177960_7687620479725650213_n.jpg

les dernières chroniques – 7/12/17

traduction : un directeur d’école de Singapore a fait parvenir cette lettre aux parents des élèves avant la période d’examens…

Chers parents, la période d’examens de vos enfants va bientôt débuter… SVP rappelez-vous que parmi les étudiant(e)s qui seront assis ici pour passer ces examens, il y a un(e) artiste qui n’a pas besoin de comprendre les maths… il y a un entrepreneur qui ne s’intéresse pas à l’histoire ou à la littérature anglaise…  il y a un(e) musicien(ne) pour qui les notes en chimie ne seront pas importantes… il y a un(e) athlète pour qui la forme physique est plus importante que la Physique…

si votre enfant obtient des notes élevées, cela est formidable… mais si ce n’est pas le cas pour votre enfant, SVP ne lui faites pas douter de sa confiance en lui/elle ni de sa dignité… dites lui que c’est OK, que ce n’est qu’un examen… ils sont faits pour des choses nettement plus grandioses dans la vie… dites leur que peu importe leurs notes, vous les aimez et ne les jugez pas… SVP faites-le et observez votre enfant aller à la conquête du monde… un examen raté ou une faible note ne lui enlèvera pas ses rêves ni ses talents… et SVP ne pensez pas que les médecins et les ingénieurs… sont les seules personnes heureuses en ce monde…

avec mes salutation distinguées…

et vlan, dans la boîte à émotions… quiconque a déjà été enfant ou quiconque a un ou des enfants can relate to this… pas mal tout le monde ça…

quel beau texte, quelle riche leçon de vie… quel(le) bon(ne) directeur/trice out there in Singapore…

ici aussi tout plein de ces directeurs/trices et profs humain(e)s qui, avant d’être directeur/trice ou prof, sont des êtres humains sensibles et capables de voir les enfants avant de voir des élèves, capables de ne pas se juger soi-même à la lumière des résultats des enfants qui ont appris d’eux…

la preuve qu’il y a des profs de même ici aussi :

http://plus.lapresse.ca/screens/6bda528e-f6ef-4a6b-9521-d333891a2b0b__7C___0.html?utm_medium=Facebook&utm_campaign=Microsite+Share&utm_content=Screen

sentez-vous libre de partager autour de vous si le coeur d’enfant et de parent vous en dit… car en tant que parents, même si on adore nos enfants, on oublie parfois…

Une réflexion au sujet de « c’est juste d’l’école… »

  1. Ravi

    ouin moi c’est en 4 e année, où l’institutrice me frappait régulièrement lors des dictées de français (avec un bâton de bois franc) si je faisais des fautes…. mais sans jamais m’expliquer le pourquoi…
    cela a fait de moi quelqu’un en réaction à l’école et qui ai appris à écrire en conjuguant selon si c’est beau comme mot et non selon l’orthographe (le correctif de l’ordi m’aide)
    un jour Pat qui a redoublé sa 4 e année plusieurs fois lui a donné un coup de poing au visage… il a été renvoyé de l’école mais il est devenu mon idole

    Répondre

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s