les dernières chroniques – 12/9/18
traduction : le temps fait mouche… le temps s’envole… buzz buzz, le temps qui passe et tourne en rond…
anachronique ce matin…. chronique de cul… de sac… à mots de scrabble… chronique jeux de mots… mots twistés, mots tordus, mots croisés, mots perdus, mots détournés de leur sens… mots sans queue ni tête, mots tête à queue…
mon ami Sraj m’a récemment référé à un groupe FB de jeux de mots… des puns, ou jeux de mots ennenglais…
certains sont pas mal funny funny… fun les puns… mais faut qu’on les pogne les puns pour qu’ils cognent… mots king kong… monkey mots… mots qui mentent…
offrande de mots nonos, dont cette série ci-bas, cadeau du centre communautaire de la municipalité de Indian Hills au Colorado… oui oui, là même où le cannabis est légalisé depuis quelques années… puff puff… le Canada sera sûrement plus drôle bientôt, moins plate en tous cas, malgré ses prairies à perte de vue… on arrêtera enfin de tourner autour du… et de se faire tirer la pipe par la police… tiguidou joint joint…
désolé, intranslables en la française ces twists de la langue de ce cher spire… juste pour ça, ça vaut la joie d’apprendre le french kiss…
des gross jokes de légumes…
des vegan puns même… effet boeuf assuré…
et vachement drôle… high de même votre boeuf du west island..
sur le bout de ses doigts sur lesquels on peut toujours compter…
jamais à court de lettres anyway…
100 commentaires….
des puns été comme hiver…
bestial même…
ou électrisantes…
délire jusqu’à mé lire…
sans pression…
décidément, les mots sont bien meilleurs quand ils sont drôles, détournés de leur sens unique… car toujours un double sens aux mots de l’esprit…
et toi, es-tu mouche ? 😉
