peur pas peur on avance

45403680_10215861060456045_6567420460655443968_n.jpg

les dernières chroniques – 6/11/18

traduction: pour avoir peur, vous devez imaginer des choses qui ne sont pas arrivées… pour ne pas avoir peur, il n’y a rien à faire… – Sadhguru

drôle comment en anglais on est dans la peur alors qu’en français, on doit l’avoir… to be in fear et avoir peur… bien sûr, j’aurais pu traduire par «être apeuré(e)»… mais dans e langage courant, quand on parle de la peur, on l’a ou on l’a pas… et pour l’avoir en effet, on doit faire preuve d’imagination car désormais sont les situations apeurantes au quotidien dans les faits concrets…

vrai que pour avoir peur, il faut penser par en avant la plupart du temps car pas mal comfos nos vies actuelles… un toit, au chaud, de quoi manger… seulement l’argent qui est un peu serré dans nos têtes parfois, ou dans le compte de banque… mais on aime penser à tout ce qui pourrait arriver… et qui n’arrive jamais…

c’est ce même Sadhguru qui disait l’autre jour qu’on ne souffre pas à cause du passé ni de l’avenir car ils n’existent pas… que ce qui nous fait souffrir, ce n’est que notre mémoire et notre imagination…

la peur que ce qui s’est passé de difficile avant pourrait se répéter, et encore pire bien sûr, et/ou que ce qui va arriver dans l’avenir va être terrible… ainsi va le mental humain… à observer alors… et à ne pas prendre pour du cash…

et à rire de un peu même car on connait la game non ?

alors suffit de…

45375389_2026241347422624_8190641893491605504_n

car la vie continue…

 


J’épluchais une pomme rouge du jardin quand j’ai soudain compris que la vie ne m’offrirait jamais qu’une suite de problèmes merveilleusement insolubles. Avec cette pensée est entré dans mon cœur l’océan d’une paix profonde.

🍎 Christian Bobin via Rchard T

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion /  Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion /  Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion /  Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion /  Changer )

Connexion à %s